Nuovi termini

Dovrebbe essere festa oggi.

Dovrebbe essere una giornata spensierata tra parenti amici, tra riposo e passioni, tra gite e sedute al bar.

Verosimilmente oziando nel tempo in attesa dell’arrivo del nuovo inizio settimana.

Beh, qui, circa.

Fortuna che ci sono loro ad animare gli attimi che si susseguono, che ogni attimo è diverso da quello prima, che quello dopo è diverso da quello deciso un attimo prima, appunto.

Però, in effetti, ci sono pensieri.

E uno in particolare attanaglia quel po’ di coscienza che mi rimane, giusto perché il rischio è di trovarsi davvero a mangiare poco e male, e la fine del mese sempre più in là.

La settimana scorsa mi è giunto all’orecchio un termine nuovo, in uno di quei modi che l’italiano di oggi europeizzato e globalizzato ama fare sempre più spesso.

Allora io mi sono domandato come mai si faccia sempre più spesso in questo modo, come se parlare e scrivere in italiano sia sminuente mentre scrivere e parlare in un linguaggio alto-economico-locato sia da élite e da persone fin troppo per bene.

Oppure è solo per pigrizia?

Rimango nel dubbio, anche se la mia risposta l’ho già ben chiara, qui in quella coscienza un po’ così.

Però me la sono segnata, come piace fare a me che è un po’ prendere in giro quel modo di utilizzare il linguaggio e quel modo di sentirsi sopra le persone che apparentemente sono un po’ più sotto:

il termine in questione è GNUCO’, dove il significato va ritrovato nell’anglofono “new company”, cioè nell’italiano “nuova impresa” intesa come nuova società produttiva. Quindi nel mio modo di ascoltare dire e leggere tale nuovo termine c’è pure l’apostrofo a indicare l’abbreviazione di parola.

Ecco allora che oggi, che dovrebbe essere festa, che fuori il cielo è grigio e non azzurro soleggiato come l’altro ieri, ogni tanto la Gnuco’ che dovrebbe salvare i nostri culi riecheggia tra le membra, e allora il sorriso è di quelli malinconici di chi spera che domani sarà qualcosa di diverso da due giorni fa.

E poi mi domando, sempre oggi che non è due giorni fa e che non è domani: come si fa a fidarsi di una persona che dice una roba e un attimo dopo te la risvolta come un calzino e un attimo dopo ha pretese indicibili e modi improponibili?

Bene.

Questo è proprio un in divenire. Come spesso.

Quindi alla prossima davvero!